Cok sicak bir yaz gunu, karinca sirtinda yukuyle evine yiyecek tasimaktadir ama kan ter icerisinde kalmistir, hem yakici sicak hem de agir yuku vardir. Tek dusuncesi ki$ mevsimi icin yuvasina yiyecek depolayabilmektir.
Agustos bocegi yaklasir karincaya :
- Karinca kardes karinca kardes, biz arkadaslarla birparti var oraya gidiyoruz eglenecegiz, var mi bir istegin; diyerek alayci bi sekilde laf atar
- Yok Agıstos Bocegi kardes bi istegim sagol, der karinca ama icinden gecirmektedir "hele bir kI$ gelsin ben sana sorarim
Ertesi gun yine karinca kan ter icerisinde yiyecek tasimaktadir. Agustos bocegi yine yaklasir ve alayci bi sekilde sorar:
- Karinca kardes karinca kardes, biz arkadaslarla partiye eglenmeye gidiyoruz var mi bi istegin hehe, seklinde konusur. Karinca ise sabirla cevap verir :
- Yok agustos bocegi kardes
Ama karinca yine icinden gecirir "az kaldi kI$ mevsimine, gorurum ben seni o ayaz soguklarda dayanirsin kapima, yiyecek dilenirsin, iste o zaman intikamimi alacagim" diye ic gecirir.
Bu olaylar hergun bu sekilde tekrarlanir.. Ve kI$ mevsimi gelir.. Karinca, yuvasinda yanan sominenin karsisinda sicacik yuvasinda oturmaktadir. Arkasinda dag gibi yiyecek vardir ve agustosbocegini beklemektedir. Derken kapi calinir hizlica, karinca kapiyi acar ve karsisinda agustosbocegi..
- Karinca kardes karinca kardes, biz arkadaslarla Paris'e eglenmeye gidiyoruz var mi bi istegin ehehe
- hmm yok siz eglenin, ama oralarda La Fontaine diye bi orospu cocugu varmis, soyleyin anasini siktim onun